← Retour à l’accueil

Politique de confidentialité

Elodia

Dernière mise à jour: 5 octobre 2026

La présente politique explique comment Elodia recueille, utilise, partage et protège vos renseignements personnels, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé (Québec) et à la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (Canada).

1. Renseignements que nous recueillons

  • Identité et coordonnées: nom, prénom et adresse courriel.
  • Contenu de vos dossiers: descriptions de projets, démarche artistique, budgets, renseignements financiers, réponses aux formulaires, échanges avec l’assistant de rédaction et documents que vous téléversez.
  • Abonnement: forfait choisi et statut du paiement. Vos numéros de carte sont traités par notre processeur de paiement et nous ne les recevons jamais.
  • Préférences: vos choix de consentement et, si vous vous y inscrivez, votre inscription à l’infolettre ou à la liste d’attente.
  • Données techniques: renseignements de connexion et statistiques de visite agrégées.

2. Comment nous les recueillons

Nous recueillons ces renseignements directement auprès de vous, lorsque vous créez votre compte, remplissez les formulaires de la plateforme, utilisez l’assistant de rédaction, téléversez des documents ou souscrivez un abonnement.

Notre site utilise uniquement les témoins (cookies) nécessaires à votre connexion et à la sécurité des paiements. Nous n’utilisons aucune technologie de profilage publicitaire.

3. Pourquoi nous les utilisons

  • Fournir le service: gérer votre compte, vous aider à préparer vos demandes de subvention, produire des révisions et exporter vos dossiers.
  • Gérer votre abonnement et la facturation.
  • Vous écrire au sujet de votre compte et, si vous y avez consenti, vous envoyer notre infolettre.
  • Assurer la sécurité et le bon fonctionnement de la plateforme.
  • Respecter nos obligations légales.

Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements personnels.

4. Utilisation de l’intelligence artificielle

Lorsque vous utilisez l’assistant de rédaction ou demandez une révision, le contenu nécessaire à la réponse (votre question et les extraits pertinents de votre dossier) est transmis à notre fournisseur d’intelligence artificielle, OpenAI, au moment de la requête.

Selon ses conditions d’utilisation, OpenAI n’utilise pas les données reçues par son interface de programmation pour entraîner ses modèles et peut les conserver pour une durée limitée afin de prévenir les abus.

5. Avec qui nous les partageons

  • un hébergeur infonuagique, pour l’application, la base de données et vos documents;
  • un fournisseur d’intelligence artificielle (OpenAI);
  • un processeur de paiement;
  • un outil d’infolettre, seulement si vous vous y inscrivez.

Nous faisons appel à des fournisseurs qui traitent vos renseignements pour notre compte, uniquement pour les besoins du service:

6. Où sont vos renseignements

Vos comptes, vos dossiers et vos documents sont hébergés au Québec.

Certains renseignements peuvent être traités à l’extérieur du Québec par nos fournisseurs, notamment aux États-Unis: les contenus transmis à l’intelligence artificielle, les données de paiement et, le cas échéant, votre inscription à l’infolettre.

7. Sécurité et conservation

Nous appliquons des mesures de sécurité raisonnables pour protéger vos renseignements, notamment le chiffrement des données sensibles, un contrôle strict des accès et un journal des opérations importantes (connexions, consultations de documents, révisions, partages, exports et consentements).

Nous conservons vos renseignements tant que votre compte est actif. Un compte sans abonnement payant qui n’a aucune activité pendant 24 mois (aucune connexion, aucune modification) est supprimé avec tous ses renseignements et ses documents. Nous vous en avisons par courriel 30 jours avant: il suffit de vous connecter pour conserver votre compte, ou d’exporter vos dossiers avant la date indiquée.

Lorsque vous supprimez votre compte, ou qu’il est supprimé après 24 mois d’inactivité, nous supprimons vos renseignements et les clés de chiffrement qui les protègent. Les copies de sauvegarde de nos systèmes sont conservées pendant 7 jours au plus, puis remplacées.

8. Vos droits

  • Accéder aux renseignements que nous détenons sur vous et en obtenir une copie.
  • Faire corriger des renseignements inexacts ou incomplets.
  • Retirer votre consentement à tout moment, depuis la page Compte.
  • Supprimer votre compte et vos renseignements, depuis vos paramètres.

Pour exercer ces droits, écrivez à notre responsable (section 9). Nous répondons dans un délai de 30 jours.

Si vous n’êtes pas satisfait de notre réponse, vous pouvez porter plainte auprès de la Commission d’accès à l’information du Québec.

9. Responsable de la protection des renseignements personnels

Pour toute question sur la présente politique, pour exercer vos droits ou pour signaler un incident de confidentialité, communiquez avec notre responsable:

Élodie Lorrain-Martin

Fondatrice et responsable de la protection des renseignements personnels

10. Modifications

Nous pouvons modifier la présente politique. La date de la dernière mise à jour figure en haut de la page. En cas de changement important, nous vous en informerons par courriel ou dans la plateforme.